POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS
STABILO International GmbH sucursal en España (en adelante: STABILO) está firmemente comprometida en la protección de la privacidad de datos. Por lo tanto, de forma ordinaria, se adhiere a las regulaciones y políticas de protección de datos. Especialmente las incluidas en el GDPR (General Data Protection Regulation), el BDSG (German Data Protection Act) y el TMG (German Telemedia Act) que aseguran en la medida de lo posible, la privacidad de los datos. Además, es importante para nosotros que el usuario sepa en cualquier momento qué datos almacenamos y qué uso les damos. Por favor, tómese un momento para leer el siguiente texto donde informamos de la forma en que usamos sus datos. Nos reservamos el derecho a revisar el contenido de esta política de protección de datos para poder adaptarla a nuevas regulaciones y desarrollos técnicos para poder seguir operando con seguridad en el futuro. Es por ello recomendable que el usuario revise nuestra política de protección de datos regularmente.
Esta declaración de la política de protección de datos es aplicable a la presencia en internet de STABILO debajo del dominio www.stabilo.com/es, así como en otras webs STABILO de otros países (en adelante: web).
1. Sujeto responsable y ámbito
El sujeto responsable es: STABILO International GmbH, Schwanweg 1 – 90562 Heroldsberg, Alemania (en adelante: “STABILO”).
2. Responsable de la protección de datos
Nuestro responsable de la protección de datos es el Sr. Sebastian Meyer, Schwanweg 1 – 90562 Heroldsberg, Alemania. Por favor, diríjase a nuestro responsable de protección de datos si tiene cualquier duda en referencia al uso y la protección de datos de nuestra compañía. Puede contactarle en el siguiente email: Datenschutz@schwan-stabilo.com .
3. Principio generales del tratamiento de datos
Recopilamos y usamos datos personales de nuestros usuario solo cuando es necesario para proveer una web funcional además de para poder proporcionar nuestros contenido y servicios.
3.1. Datos personales
Los datos personales son toda aquella información relacionada con un persona natural identificada o identificable. Ello incluye, por ejemplo, información como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección física, fecha de nacimiento o número de teléfono. Los datos no personales son por ejemplo, el número de usuarios de una web.
3.2. Tratamiento de los datos personales.
El tratamiento de los datos personales es cualquier operación o conjunto de operaciones que son realizadas en datos personales o conjuntos de datos personales, sea de forma automatizada como la recolección, grabación, organización, estructuración, almacenaje, adaptación o alteración, recuperación, consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o poner a disposición, alineación o combinación, restricción, borrado o destrucción de los mismos.
Tratamos estos datos personales a través de nuestra web solo si usted nos provee de ellos, por ejemplo si rellena el formulario de contacto o nos envía un email. Procesamos estos datos para los fines mencionados o para los fines definidos en su solicitud. No transmitimos sus datos personales a terceras personas, a menos que la ley disponga lo contrario o usted nos haya dado su consentimiento al respecto. A parte de ello, puede usar la información general de www.stabilo.com/es sin revelar sus datos personales.
En particular, procesamos sus datos personales en:
3.2.1. Formulario de contacto
En nuestro sitio web, le ofrecemos ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario de contacto proporcionado por nosotros. Para responder a su pregunta o solicitud, necesitaremos que nos proporcione los siguientes datos: su dirección de correo electrónico, su país, así como su nombre y apellido. Usted puede decidir libremente si desea proporcionar esta información. Sin esta información, no podremos responder su pregunta o solicitud. El propósito de especificar estos datos es asignar su pregunta o solicitud y poder responderle. Tan pronto como su pregunta o solicitud haya sido respondida o completada, sus datos personales serán eliminados. Sin embargo, cualquier almacenamiento adicional puede realizarse si el almacenamiento es requerido por ley.
El tratamiento de los datos descrito anteriormente se lleva a cabo de acuerdo con el artículo 6 (1) lit. b y el artículo 6 (1) lit f de GDPR.
3.2.2. Solicitudes de empleo
Si está interesado en una oferta de trabajo, puede enviarnos un correo electrónico con su solicitud a la dirección de correo electrónico: jobs.de@stabilo.com o por correo ordinario a nuestra dirección. Le aseguramos que procesaremos sus datos personales solo a fin de llevar a cabo el proceso de solicitud de empleo. Sus datos personales se almacenarán durante 6 meses después de concluir el proceso de solicitud de empleo.
El tratamiento de los datos descrito anteriormente se lleva a cabo de acuerdo con el artículo 6 (1) lit. b y el artículo 6 (1) lit f de GDPR.
3.3. Base legal
La recopilación y el procesamiento de sus datos personales generalmente se realiza con su consentimiento. Si el procesamiento de datos se basa en su consentimiento, la base legal para este procesamiento de datos es el Artículo 6 (1) de GDPR. Puede ocurrir una excepción cuando no es posible obtener un consentimiento y/o ello está permitido por la ley. Si el procesamiento de sus datos es necesario para la ejecución de un contrato del que el interesado es parte o para tomar medidas a petición del interesado antes de realizar un contrato, el fundamento jurídico para este procesamiento de datos es el artículo 6 ( 1) de GDPR. Si el procesamiento de sus datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que nosotros como el controlador estamos sujetos, la base legal para este procesamiento de datos es el Artículo 6 (1) de GDPR.
Si el tratamiento de sus datos personales es necesario para los intereses legítimos de STABILO, excepto cuando dichos intereses sean anulados por los intereses o derechos y libertades fundamentales del interesado que requieren protección de datos personales, el fundamento jurídico para este procesamiento de datos es el Artículo 6 (1) de GDPR.
4. Cookies
Debajo describimos el tratamiento de las operaciones relacionadas con el uso de cookies, sesiones y archivos de registro.
4.1. Uso de cookies, sesiones y archivos de registro.
Una cookie es un pequeño archivo de texto guardado en el caché de su navegador que permite el análisis del uso que usted hace de nuestra web y asegura la funcionalidad de la misma. Además, nuestros partners usan cookies para evaluar el comportamiento del usuario con fines publicitarios (orientación social). Una sesión es una sesión única que se guardará en nuestro servidor por un corto período de tiempo. Los archivos de registro los crea el servidor y los almacenamos nosotros. Contienen registros generados automáticamente de todas o actividades específicas de procesos en un sistema informático.
4.2. Recolección de datos por cookies
Excepto la dirección IP, ningún dato personal será almacenado en las cookies, sesiones o archivos de registro. Además, ninguno de estos archivos puede transferir virus, espiar en su ordenador o enviar emails sin ser detectado. Asimismo, cada servidor solo puede leer las cookies que ha puesto él mismo.
Los siguientes datos son recogidos automáticamente vía cookies, sesiones o archivos de registro cuando accedes a nuestra web:
- Dirección IP / nombre del huésped
- Agente/tipo de navegador y versión
- Web desde la que es remitido (referrer URL)
- Sistema operativo usado
- Páginas vistas en nuestra web
- Fecha y hora del acceso
- Sesión (para usuarios registrados)
- Identificador de sesión ID (para usuarios registrados)
Esta información se almacena por separado de los datos que nos proporciona voluntariamente y no está vinculada a otros datos personales. Los datos procesados de acuerdo con 4.2. se procesan con fines estadísticos, a fin de optimizar nuestro sitio web y nuestra oferta.
4.3. Google Analytics
Esta web usa Google Analytics, un servicio de análisis de web de Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Google Analytics usa Cookies para poder analizar su uso de nuestra web.
La información sobre su uso de nuestro sitio web generado por cookies, por ejemplo el tiempo, el lugar y la frecuencia de uso del sitio web, generalmente se transfieren a un servidor de Google en EE. UU. y se almacenan allí. Al utilizar Google Analytics, además de la dirección IP, puede que Google procese más datos personales. Tenga en cuenta que dicha información puede ser transferida por Google a terceros, si esto es requerido por la ley o si Google contrata a terceros para procesar dicha información.
Google utilizará la información recogida por las cookies para evaluar el uso de la web y realizar reportes de la actividad de la misma para nosotros y proveerá de servicios adicionales asociados con la web y el uso de internet. Según Google, Google no asociará su dirección IP con otros datos personales recolectados por Google.
Usted tiene la opción de prevenir a google de adquirir y procesar los datos generados por las cookies y los datos relacionados con el uso de nuestra web (incluida su dirección IP) descargando e instalando un plug-in proveído por Google para su navegador. Encuentre más información sobre esta funcionalidad en: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en . Por favor, tenga en cuenta que si usa este plug-in, no todas las funciones de esta web estarán a su disposición.
Este plug-in previene a Google Analytics de dar información sobre su visita a la web pero no previene otro tipo de análisis.
Por favor, tenga en cuenta que no puede usar el plug-in del navegador descrito con anterioridad cuando visite nuestra web a través de un terminal móvil (Smartphone o Tablet). Al usar un dispositivo móvil, puede prevenir que Google Analytics capture su uso de datos haciendo click al siguiente link : deactivate Google Analytics.
Al hacer clic en este enlace, una cookie de opt-out se coloca en su navegador. Esto evitará que Google Analytics proporcione información sobre su visita al web. Tenga en cuenta que la cookie de exclusión voluntaria solo es válida para este navegador y solo para este dominio. Si elimina las cookies en este navegador, también se eliminará la cookie de exclusión. Para evitar que Google Analytics siga capturando sus cookies, debe hacer clic en el enlace nuevamente. El uso de la cookie de exclusión voluntaria también es posible como una alternativa al complemento anterior cuando se utiliza el navegador en su ordenador.
Para asegurar la mayor protección posible de sus datos, Google Analytics ha sido extendido por el código “anonymizeIP” en esta web. Este código hace que los 8 últimos bits de la dirección IP se eliminan y por ello la dirección IP se recoge de forma anónima ( con enmascaramiento de ip).
Su dirección de IP será acortada por google por principio, antes de ser transmitida a cualquier Estado miembro de la Unión Europea o cualquier otro Estado de la Comunidad Económica Europea y por ello será anónimo. Solo en ocasiones especiales la dirección IP completa será transferida a un servidor de Google en los Estados Unidos y acortada allí.
4.4. Facebook Pixel
Esta web usa el Facebook Pixel de “Facebook“ (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, USA). Facebook muestra anuncios a los usuarios que han visitado nuestros sitios web y servicios en línea y están interesados en una oferta específica. A través del Facebook Pixel de nuestro sitio web se lleva a cabo una conexión directa a los servidores de Facebook. Facebook usa cookies para este análisis. Facebook recibe la información que usted ha visitado nuestro sitio web y le asigna esta información a su cuenta personal de Facebook. No tenemos influencia sobre el alcance y el tipo de información, incluida su información personal, que se transmite a Facebook. Para más información sobre sus derechos y posibilidad para proteger sus datos, por favor visite la política de privacidad de Facebook en: https://www.facebook.com/about/privacy/. STABILO no transmite esta información a Facebook. Para más información, por favor visite: https://www.facebook.com/policy.php, https://www.facebook.com/help/186325668085084 .
4.5. Prevención of cookies
Si se opone al uso de cookies, sesiones y archivos de registro, puede bloquear o restringir su uso en su navegador. Sin embargo, no se puede descartar que en este caso no pueda usar funciones concretas en nuestra página web.
Al cerrar su navegador, las cookies de sesión se eliminan, otras cookies después de un año. Las Cookies de nuestros socios, por ejemplo Google (4.3) se eliminan en un máximo de 24 meses. Puede desactivar el uso de cookies por parte de Google visitando el sitio de desactivación de Google. Alternativamente, puede desactivar el uso de cookies de terceros visitando el sitio de desactivación de la iniciativa de red.
4.6. Base legal
El tratamiento de datos descrito anteriormente es necesario con el propósito de perseguir intereses y propósitos legítimos de STABILO. El tratamiento de los datos descrito anteriormente se lleva a cabo de acuerdo con el artículo 6 (1) de GDPR.
5. Seguridad de los datos y medidas de precaución
Nos comprometemos a proteger su privacidad y tratar sus datos personales de forma confidencial. Con el fin de evitar cualquier manipulación, pérdida o uso indebido de sus datos almacenados, tomamos amplias medidas de seguridad técnicas y organizativas que se revisan regularmente y se adaptan al progreso tecnológico. La capacitación de nuestros empleados y su obligación de asegurar la seguridad de los datos garantizan que sus datos personales sean tratados de forma confidencial.
5.1. Responsabilidad del usuario
Le recomendamos tomar todas las medidas posibles para proteger sus datos mientras trabaja en Internet. Debido a la estructura de Internet, no nos es posible garantizar que terceros que no están dentro del alcance de nuestra responsabilidad, adapten las mismas medidas de privacidad y seguridad. Posiblemente, si los datos personales no están encriptados o son enviados por correo electrónico, pueden ser vistos o leídos por terceros. En este aspecto no tenemos ningún impacto ni responsabilidad. Es responsabilidad del usuario proteger sus datos a través de encriptación o por otros medios.
5.2. Encriptación
Utilizamos sistemas SSL (Secure Sockets Layer) para encriptar nuestros datos en todas las webs que requieren que proveamos de datos personales. Este sistema enmascara sus datos antes de transmitirlos a nuestro servidor de tal forma que no pueden ser reconstruido por terceras personas. Así salvaguardamos la privacidad de sus datos personales.
5.3. Medidas de seguridad técnicas en STABILO:
- Encriptación de datos sensibles con SSL certificado por dotSource, Goethestraße 1, 07773 Jena, Alemania.
- Seguridad del servidor: un sistema firewall protege nuestros servidores en contra de ataques.
- Un sistema interno de seguridad y autorizaciones se asegura que sus datos sensibles no son accesibles para nuestros empleados a no ser que tengan una autorización especial.
6. Proveedores de servicios para el tratamiento de sus datos personales.
Empleamos proveedores de servicios, que procesan datos personales en nuestro nombre y solo bajo nuestras instrucciones. Los proveedores de servicios deben cumplir con todas las reglamentaciones de protección de datos y procesar los datos de acuerdo con nuestras instrucciones. Nuestros proveedores de servicios han sido cuidadosamente seleccionados y reciben acceso a sus datos personales solo en la medida y durante el tiempo necesario para llevar a cabo sus servicios.
Los proveedores de servicios en terceros países como Estados Unidos y países fuera del Área Económica Europea están sujetos a las regulaciones de protección de datos, que no protegen los datos personales en la misma medida que en la Unión Europea. Si procesamos sus datos personales en países que no brindan un nivel de privacidad de datos tan alto como el de la Unión Europea, nos aseguraremos mediante los reglamentos contractuales y otros instrumentos de que sus datos personales están protegidos de manera segura.
7. Periodo de almacenamiento
Sus datos serán almacenados solo durante el período de tiempo requerido por la ley. Sus datos serán borrados, cuando haya retirado su consentimiento para procesar sus datos o se hayan obtenido los propósitos del procesamiento de sus datos o cuando el procesamiento ya no sea legítimo por algún motivo legal. Cualquier período de retención requerido por la ley no se verá afectado. Durante los periodos de retención reglamentarios, sus datos no se tratarán para otros fines.
8. Derechos correspondientes
De la GDPR, los siguientes derechos se presentan para usted como persona afectada por el procesamiento de sus datos personales:
8.1. Derecho de acceso
De acuerdo con el artículo 15 de GDPR, puede solicitar información sobre sus datos personales tratados por STABILO. En particular, puede solicitar información sobre el origen de los datos, los destinatarios de estos datos o categorías de destinatarios, así como los fines de su trato.
8.2. Derecho de objeción
Si el tratamiento de los datos personales se basa en su consentimiento, puede objetar a este trato para el futuro, en cualquier momento y sin ningún motivo. Para hacerlo, envíe un email a: info@stabilo.com o por correo ordinario a: STABILO International GmbH, Schwanweg 1 – 90562 Heroldsberg, Alemania.
8.3. Derecho de rectificación
De acuerdo con el artículo 16 de GDPR, puede pedir la rectificación inmediata de los datos o la finalización del almacenamiento de las mismas por STABILO.
8.4. Derecho a eliminación o restricción
De acuerdo con el artículo 17 de GDPR, puede solicitar la eliminación de sus datos personales almacenados por STABILO. Los datos personales se eliminarán en un plazo de 7 días hábiles a partir de su solicitud. Cualquier período de retención requerido por la ley no se verá afectado. Si sus datos no pueden eliminarse debido a períodos de retención, solo se puede aplicar una restricción de tratamiento. Al eliminar sus datos, no se otorgará ningún derecho de acceso.
8.5. Derecho a la portabilidad de datos
De acuerdo con el artículo 20 de GDPR, Puede solicitar recibir sus datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y leído por máquina, o puede solicitar la transferencia a otra persona responsable, en la medida en que esto sea posible por los medios técnicos adecuados.
8.6. Derecho de revcación
De acuerdo con el artículo 7 (3) de GDPR, puede revocar su consentimiento a STABILO una vez otorgado en cualquier momento. Como resultado, no podremos continuar el tratamiento de datos en base a este consentimiento para el futuro. En tal caso, no podrá acceder a los servicios en línea de nuestra compañía en su totalidad.
8.7. Ejercer los derechos correspondientes
Para ejercer los mencionados derechos, contacte con: info@stabilo.com o: STABILO International GmbH, Schwanweg 1 – 90562 Heroldsberg, Alemania. Sus datos personales (posiblemente su correo electrónico, nombre y número de teléfono) serán procesados para poder contestar sus preguntas o preocupaciones. Esta información se eliminará si ya no es necesaria. En el caso de períodos de retención reglamentarios, el tratamiento solo puede ser limitado.
9. Queja a una autoridad supervisora
De acuerdo con el artículo 77 de GDPR, usted tiene el derecho a quejarse ante una autoridad supervisora. Como regla general, puede ponerse en contacto con la autoridad supervisora de su lugar habitual de residencia, su lugar de trabajo o la sede de nuestra compañía.