Domande frequenti

Quando si parla di inchiostro "lavabile", si intende che quest'ultimo possa essere rimosso dalla maggior parte dei tessuti (cotone e poliestere), ma non dalla pelle! I prodotti che recano l'indicazione "lavabile" sono ad esempio STABILO power, power max e Cappi, mentre i "super lavabili" sono STABILO Trio A-Z, Trio Scribbi e Trio Jumbo. La differenza riguarda la temperatura del lavaggio:

Inchiostro lavabile: lavaggio a 60°

Inchiostro super lavabile: lavaggio a 40°

I pennarelli STABILO sopra menzionati sono classificati come giocattoli sicuri per i bambini, riconoscibili grazie al marchio CE (UKCA) sul prodotto. Questo significa che soddisfano tutti i regolamenti europei (inclusi i regolamenti UK) sulla sicurezza dei giocattoli. Se questi prodotti vengono utilizzati in maniera corretta, non provocano alcuna irritazione o danno alla pelle.

Si raccomanda quindi di non utilizzare i pennarelli STABILO sulla pelle del corpo o sul viso, ma solo per disegnare sulla carta. Questi prodotti, infatti, non sono stati testati per essere utilizzati come prodotti cosmetici. Tuttavia, se i bambini dovessero venire a contatto con l'inchiostro durante l'utilizzo del prodotto, non vi è alcun pericolo o rischio per la pelle.

STABILO offre dei prodotti che sono stati sviluppati appositamente per i bambini più piccoli e per i bambini che iniziano la scuola primaria. Solitamente i bambini che hanno meno di 3 anni non giocano con gli strumenti di scrittura senza essere controllati dagli adulti.

Gli evidenziatori non sono prodotti per bambini. Tuttavia, poichè gli evidenziatori STABILO sono completamente sicuri, possono essere utilizzati anche dai bambini per esprimere tutta la loro creatività. In aggiunta, il pennarello STABILO Pen 68 Neon è stato creato proprio per la gamma di prodotti STABILO dedicata ai bambini. I bambini non dovrebbero mettere in bocca i pennarelli. Tuttavia, se dell'inchiostro dovesse fuoriuscire, è sufficiente sciacquare la bocca.

Nel caso in cui un bambino dovesse accidentalmente ingerire il tappo, questo potrebbe bloccarsi nella trachea. Di conseguenza, i tappi dei prodotti STABILO con diametro inferiore a 1 cm sono ventilati - ciò significa che sono dotati di fessure che permettono di respirare fino a quando il tappo viene rimosso.

I nostri prodotti con marchio CE sono considerati giocattoli per bambini e, di conseguenza, sono prodotti in linea con le normative della Comunità Europea. In aggiunta alla legislazione riguardante gli elementi tossici contenuti nei giocattoli per bambini e simili, la Direttiva sulla Sicurezza dei Giocattoli include anche la clausola che i componenti (come la mina, la vernice o il legno nelle matite in legno) non siano classificati come dannosi per la salute, tossici, corrosivi, irritanti, ecc. Perciò il prodotto non presenta alcun rischio per i bambini nei casi di utilizzo in normali condizioni o in qualsiasi prevedibile uso improprio.

Sui giocattoli per i bambini non è possibile riportare la dicitura "non tossico", in quanto va sempre considerato che i colori contengono anche sostanze chimiche: nonostante non siano dannose per la salute, sono pur sempre considerate come chimiche. Ciò nonostante, le materie prime sono analizzate accuratamente e la composizione dei prodotti non è dannosa per la salute. Consigliamo sempre che le matite e i pennarelli per bambini siano utilizzati sono dai 3 anni in su, in quanto i bambini più piccoli mettono spesso in bocca i prodotti. Dai 3 anni in su, si presume che questo accada raramente e comunque non per periodi di tempo prolungati.

I nostri prodotti non sono dannosi se utilizzati nel modo corretto. Non consigliamo di usare questi matitoni sulla pelle e vicino alla bocca, in quanto non sono prodotti cosmetici e non sono dermatologicamente testati. 

Tuttavia, vogliamo precisare che non c'è alcun rischio se in qualche occasione il bambino colora la pelle. Non è consigliato solamente l'uso non corretto di STABILO woody 3 in 1 per un periodo di tempo prolungato.

Il lancio dell'evidenziatore STABILO BOSS segnò un vero e proprio colpo da maestro di Schwan-Stabilo con una nuova e rivoluzionaria applicazione. Prima dell'avvento degli evidenziatori fluorescenti, esistevano solo pochi modi per sottolineare i testi importanti. L'idea di evidenziare direttamente sul testo invece che sottolinearlo era ovvia: tutto ciò che mancava era un inchiostro fluorescente da inserire nella penna. Uno strumento rivoluzionario, però, aveva bisogno anche di una forma rivoluzionaria - una sfida davvero tosta per un designer industriale! Il designer creò un prototipo dopo l'altro, tutti da scartare: design quadrato, tondo, corto e grosso, lugo e ristretto. Un cilindro conico che aveva prodotto modellando la plastilina sembrava potesse essere l'idea giusta, ma anche questa volta non era nulla di innovativo. Frustrato, il designer schiacciò con il palmo della mano la plastilina che era appoggiata sul tavolo...

40 anni dopo, l'evidenziatore piatto e paffuto ha ancora parecchi imitatori. Grazie a questo giorno, è rimasto l'evidenziatore degli evidenziatori.

I pennarelli STABILO (per esempio STABILO Pen 68, power, power max, Cappi, Trio Scribbi, Trio Jumbo e Trio A-Z) sono prodotti a marchio CE (UKCA) classificati come giocattoli sicuri per i bambini. Questo significa che soddisfano tutti i regolamenti europei (inclusi i regolamenti UK) sulla sicurezza dei giocattoli.

Se questi prodotti vengono utilizzati in maniera corretta non provocano alcuna irritazione o danno alla pelle. Si raccomanda quindi di non utilizzare i pennarelli STABILO sulla pelle del corpo o del viso, ma solo per disegnare sulla carta. Questi prodotti, infatti, non sono stati testati per essere utilizzati come prodotti cosmetici. Tuttavia, se i bambini dovessero venire a contatto con l'inchiostro durante l'utilizzo del prodotto, non vi è alcun pericolo o rischio per la pelle.

Le penne e le matite STABILO non sono nocive e non contengono sostanze tossiche: tuttavia, non sono commestibili.

STABILO woody 3 in 1, in particolare, rispetta tutte le legislazioni della Comunità Europea in materia di giocattoli per bambini e, per questo motivo, ha il simbolo CE. La Direttiva sulla Sicurezza dei Giocattoli include anche la clausola che i componenti (come la mina, la vernice o il legno nelle matite in legno) non sono dannosi per la salute, tossici, corrosivi, irritanti, ecc.

Perciò il prodotto non presenta alcun rischio per i bambini nei casi di utilizzo in normali condizioni o in qualsiasi prevedibile uso improprio. I classici "morsicare e ciucciare" la matita sono considerati come prevedibile uso improprio.

Consigliamo sempre che le matite e i pennarelli per bambini vengano utilizzati solo dai 3 anni in su, in quanto i bambini più piccoli mettono spesso in bocca i prodotti. Dai 3 anni in su, si presume che questo accada raramente e comunque non per periodi di tempo prolungati.

STABILO BOSS ORIGINAL è un prodotto di successo da più di 50 anni. Uno dei fattori del suo successo è proprio il suo design. Il tappo nero è soggetto a copyright, perciò vogliamo mantenere questo design anche nel futuro.

Un prodotto STABILO simile è l'evidenziatore STABILO LUMINATOR, il cui tappo ha lo stesso colore dell'inchiostro ed ha un serbatoio maxi.

1928 - un giorno come gli altri. Nel magazzino dove venivano conservate le vernici nella fabbrica di matite Schwan a Norimberga, un lotto di matite cadde accidentalmente nella macchina di verniciatura. Le matite fresche di verniciatura brillavano come non mai, ma qualcosa sembrava essere andato storto... Il caposquadra e l'operaio scoprirono con disappunto che tutte le matite esagonali avevano delle strisce chiare lungo gli spigoli del fusto. Tuttavia, tutto quello che sembrava essere un disastro si trasformò in una caratteristica distintiva. 

Da allora, le matite Schwan hanno sempre le strisce bianche lungo gli angoli del fusto, caratteristica che è stata prontamente brevettata quello stesso anno.

STABILO EASYoriginal risponde a precisi standard ergonomici e di comfort. Inoltre, abbiamo trovato la soluzione per non avere più le dita blu. Rispetto alle cartucce di inchiostro normali, le cartucce EASY sono protette contro le perdite di inchiostro. Se un piccolo danno può causare perdita di inchiostro con una cartuccia normale, con il nostro sistema l'inchiostro viene trattenuto in un serbatoio con effetto spugna.

In generale non ci sono standard ISO per penne a punta fine indelebili, per cui non ci sono nemmeno per il nostro STABILO point 88. Tuttavia, il suo inchiostro è più che sufficiente per gli utilizzi normali in ufficio in quanto non può essere cancellato con il cancellino chimico e non si ossida facilmente con soluzioni a base di cloro. In più, è stato effettuato un test su documenti archiviati da 10 anni e l'inchiostro di STABILO point 88 è ancora leggibile.

Purtroppo abbiamo terminato la produzione di questi prodotti a causa della diminuzione della domanda. Tuttavia, nel nostro assortimento c'è un prodotto molto simile a STABILO Tone: STABILO woody 3 in 1.

STABILO woody 3 in 1 è, come STABILO Tone, un pastello multiuso. Matita colorata, pastello a cera e acquarello tutto in un unico prodotto. Con la sua mina grossa e pastosa (diametro di 10 mm), STABILO woody 3 in 1 è unico nel suo genere. Per questo STABILO woody 3 in 1 è l'alternativa perfetta a STABILO Tone.

Per questa attività, scegli STABILO write-4-all, disponibile in 3 ampiezze di tratto e in 4 colori.

Principalmente i nostri inchiostri sono atossici. La maggior parte dei prodotti STABILO contiene inchiostri a base d'acqua. Gli additivi necessari, come coloranti, umettanti e conservanti contro la contaminazione microbica, sono tossicologicamente NON nocivi. Lo stesso vale per gli strumenti di scrittura che utilizzano solventi organici.

In generale, solo una piccola quantità di inchiostro è utilizzata in ogni penna. Perciò, anche se accidentalmente venisse ingerita una piccola dose di inchiostro, non ci sarebbe alcun motivo per allarmarsi. Naturalmente, gli inchiostri sono composti con un insieme di sostante chimiche, per cui non ne deve essere fatto un uso improprio.

Il nostro evidenziatore STABILO BOSS MINI è utilizzato non solo per evidenziare i testi, ma anche per colorare con le sue tonalità fluorescenti. Tuttavia, non è stato creato per colorare tatuaggi o decorare la pelle in quanto non è dermatologicamente testato. Confermiamo, però, che rispetta la regolamentazione sugli strumenti della scrittura. Naturalmente non si corre nessun rischio se le tue dita si riempiono di inchiostro; ma se volessi decorare la tua pelle o il tuo viso, ti consigliamo di usare delle penne per tatuaggi che contengono un inchiostro specifico - dermatologicamente testato, facile da usare e duraturo - prodotto dalle aziende cosmetiche.

STABILO presta molta attenzione alla composizione dell'inchiostro di STABILO Pen 68: il nostro obiettivo è garantire una elevata brillantezza ad ogni colore della gamma. Per questo è importante assicurare una luminosità di lunga durata sulla carta.

Tuttavia, ci sono alcuni fattori che possono influenzare la luminosità dell'inchiostro e che non possono essere evitati, come la luce solare. Anche altri fattori come la quantità di luce, l'angolo di incidenza, la temperatura, la qualità della carta e così via, possono causare lo sbiadimento dei colori. Ecco perché non esiste una risposta univoca alla domanda.

Il pennarello STABILO Pen 68 può essere utilizzato anche dai bambini: per questo deve rispondere a stringenti regolamentazioni. Nello specifico, si tratta di un pennarello certificato CE, facilmente riconoscibile proprio dal marchio CE. Poiché la nostra priorità è da sempre quella della sicurezza dei prodotti, non ci è consentito utilizzare la stessa quantità di pigmenti di colore per tutti i pennarelli della gamma STABILO Pen 68: questo è il motivo per cui alcuni colori si sbiadiscono più velocemente di altri quando esposti alla luce, come ad esempio le diverse tonalità del rosa.

Per evitare questo sgradevole inconveniente e garantire una luminosità di lunga durata, suggeriamo di conservare le proprie creazioni all'interno di un quaderno o una cartelletta e di non esporle direttamente alla luce.

Siamo molto dispiaciuti se non sei soddisfatto dei prodotti STABILO.

Per permettere al nostro Dipartimento Controllo Qualità di scoprire le cause del difetto e di risolvere la situazione, ti chiediamo gentilmente di mandarci una email attraverso l'apposito form. Il tuo reclamo sarà inoltrato alla persona di competenza.

Ti chiediamo cortesemente di indicare: nome del prodotto, data e luogo di acquisto. Prima di ricevere da parte nostra un prodotto sostitutivo, ti chiediamo di mandarci il prodotto difettoso che sarà sottoposto a controlli nei nostri laboratori.

La tutela dell'ambiente è un valore in cui STABILO crede fortemente.

Sin dall'inizio degli anni '90 è stata applicata un'attenta vigilanza su come STABILO mantenga e ottimizzi la protezione ambientale. Grandi risparmi energetici sono stati ottenuti, ad esempio, il miglioramento dell'efficienza e dell'isolamento delle fornaci, nuovi macchinari a basso consumo energetico o circuiti di raffreddamento ad acqua chiusi. Inoltre, il sistema di riscaldamento dell'impianto di Weißenburg è stato completamente convertiti all'ecogas e dotato di un moderno sistema di di controllo e regolazione.

Per maggiori informazioni sulla sostenibilità di STABILO: STABILO Together

STABILO riduce al massimo il confezionamento usato per il trasporto e ne limita l’utilizzo a ciò che è strettamente necessario per preservare i prodotti. La maggior parte delle confezioni può essere utilizzata dal rivenditore come espositore. I singoli astucci possono anche essere usati come portapenne a scuola e in ufficio.

STABILO, inoltre, studia costantemente nuove modalità per ridurre il proprio impatto ambientale: per esempio, attraverso il risparmio di risorse e la ricerca sistematica di materiali alternativi.

Per maggiori informazioni sulla sostenibilità di STABILO: STABILO Together

Regolamentazione REACH: è la più importante regolamentazione sui prodotti chimici!

I prodotti chimici fanno parte della nostra vita quotidiana - nei prodotti per la cura della casa, nei pannolini dei bambini e nella plastica. Siamo sempre a contatto con le sostanze chimiche: quando respiriamo, quando mangiamo o quando tocchiamo. Dal 2008, la regolamentazione europea sulle sostanze chimiche REACH fornisce informazioni dettagliate ai consumatori sulla atossicità dei materiali. Il nome REACH è l'acronimo di Registrazione Valutazione e Autorizzazione dei prodotti chimici (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals). Questa regolamentazione garantisce maggiore trasparenza e maggiore responsabilità dell'industria per assicurare l'utilizzo sicuro dei prodotti. Tra il 2007 e il 2018, i produttori e gli importatori devono registrare i circa 30.000 prodotti chimici che sono stati disponibili sul mercato presso l'Agenzia Europea dei prodotti chimici (ECHA) con sede ad Helsinki. Questa è un'ulteriore misura precauzionale per garantire che siano in circolazione solamente i prodotti che non causano danni alla salute e all'ambiente.

I prodotti STABILO sono soggetti alla regolamentazione REACH?

Sì! I prodotti STABILO sono soggetti alla REACH, dal momento che produciamo e vendiamo prodotti che contengono e rilasciano sostanze chimiche.

Alcune sostanze in realtà sono usate in quantità inferiore rispetto a quanto indicato nella REACH (sotto la soglia di una tonnellata all’anno). Tuttavia STABILO, dal 2018 in poi, utilizzerà solamente le sostanze chimiche registrate.

I prodotti STABILO rispettano la regolamentazione REACH?

Sì! La conferma è stata data da tutti i fornitori delle materie prime. In qualità di produttori hanno effettuato la pre-registrazione delle materie chimiche.

STABILO rispetta i suoi doveri in qualità di produttore e importatore?

Sì! STABILO ha adottato tutte le misure da produttore e importatore. Da importatore, abbiamo informato e continuiamo tuttora a informare i nostri fornitori Extra UE, ottenendo la loro conferma della pre-registrazione dei materiali.

Ove necessario, abbiamo provveduto noi stessi alla pre-registrazione di alcuni materiali chimici. Il controllo dei prodotti viene effettuato regolarmente in riferimento ai prodotti chimici in oggetto.

Le schede di sicurezza sono obbligatorie per i prodotti STABILO?

No! Nessuna scheda di sicurezza è obbligatoria per gli strumenti di scrittura – ma solamente per i prodotti chimici e i componenti.

Le informazioni relative ai prodotti STABILO sono disponibili.

Dove posso ricevere informazioni riguardo alle sostanze che causano reazioni allergiche e irritazione?

In generale, le penne STABILO sono sicure e non contengono sostanze tossiche. In ogni caso, non sono commestibili e non seguono le direttive in materia alimentare.

In caso di reazione allergica o irritazione offriamo un servizio gratuito di informazione gestito dal nostro partner, Dipartimento Tossicologico e Centro di emergenza veleni della clinica di Monaco “Rechts der Isar”, Telefono +49 89-19240. Questo numero è attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Una volta che hai fornito il nome del prodotto STABILO, otterrai informazioni professionali in lingua inglese e tedesca.

Le penne STABILO sono prodotti di qualità che durano per lunghi periodi di tempo. In più, molte delle nostre penne sono ricaricabili.

Tuttavia, se una penna STABILO dovesse finire, non c'è alcun problema: i componenti della penna sono prodotti con materiale atossico e, di conseguenza, possono essere tranquillamente smaltiti tra i rifiuti domestici.

Per maggiori informazioni sulla sostenibilità di STABILO: STABILO Together

In STABILO, le confezioni dei prodotti sono pensate per essere riciclate dopo l’utilizzo. Per la maggior parte, sono composte da un unico materiale: ciò le rende facilmente riciclabili. Inoltre, stiamo gradualmente convertendo le confezioni in plastica realizzando confezioni che contengano almeno il 30% di materiale riciclato. La maggior parte dei nostri imballaggi utilizzati per il trasporto consiste per l’80% di materiale riciclato. Inoltre, abbiamo smesso di utilizzare PVC fin dal 2012, optando per materiali alternativi ed eco-compatibili.

Per maggiori informazioni sulla sostenibilità di STABILO: STABILO Together

Tutte le matite e le matite colorate prodotte da STABILO sono realizzate con legno certificato. Ci avvaliamo delle certificazioni FSC® e PEFC.

STABILO è stata la prima azienda di matite al mondo ad ottenere la certificazione FSC® nel 1998. Questo significa che gran parte del legno utilizzato per le nostre matite proviene da foreste gestite responsabilmente. Come noi, anche le azienda che si occupano di queste foreste sono severamente monitorate dal Forest Stewardship Council FSC®), un'organizzazione internazionale che promuove l'utilizzo ecosostenibile delle foreste. Negli ultimi anni, siamo riusciti a convincere anche molti dei nostri numerosi fornitori di legname ad ottenere la certificazione FSC® per la loro produzione.

Il legno certificato FSC® potrebbe risultare un po' più costoso. Nonostante ciò ci impegniamo di anno in anno a utilizzare sempre più legno certificato, garantendo prodotti di alta qualità ed ecosostenibili.

Per maggiori informazioni sulla sostenibilità di STABILO: STABILO Together

Ad eccezione di alcuni modelli, le penne e i colori STABILO sono prodotti utilizzando materiale che può essere smaltito tra i rifiuti domestici senza creare alcun problema.

Nella ricerca delle materie prime, STABILO presta attenzione a qualità e sostenibilità. I prodotti derivati direttamente dagli animali - come carne e grasso - non sono utilizzati nelle fasi di ricerca, sviluppo e produzione dei prodotti STABILO. Sebbene usiamo in maniera predominante materiali derivanti dalle piante, sfortunatamente non possiamo garantire che tutte le materie prime usate siano esclusivamente vegane.

La tutela dell'ambiente è un valore in cui STABILO crede fortemente.

Gli stabilimenti produttivi a Weißenburg (Germania), Český Krumlov (Repubblica Ceca) e Johor Bahru (Malesia) sono certificati ISO 140001 - Sistemi di gestione ambientale, mentre lo stabilimento di Weißenburg è in aggiunta certificato ISO 50001 - Sistemi di gestione dell'energia.

Sin dall'inizio degli anni '90 è stata applicata un'attenta vigilanza su come STABILO mantenga e ottimizzi la protezione ambientale. Grandi risparmi energetici sono stati ottenuti, ad esempio, il miglioramento dell'efficienza e dell'isolamento delle fornaci, nuovi macchinari a basso consumo energetico o circuiti di raffreddamento ad acqua chiusi. Inoltre, il sistema di riscaldamento dell'impianto di Weißenburg è stato completamente convertiti all'ecogas e dotato di un moderno sistema di di controllo e regolazione.

Per maggiori informazioni sulla sostenibilità di STABILO: STABILO Together

STABILO si impegna ad utilizzare risorse naturali. Il nostro obiettivo è di minimizzare l'inquinamento ambientale utilizzando tecnologie e materiale all'avanguardia. Una linea specifica di prodotti, la famiglia STABILO GREEN, offre prodotti sostenibili per scrivere, colorare ed evidenziare, realizzati con plastica riciclata o legno certificato FSC© .

FSC© - Forest Stewardship Council - garantisce la corretta gestione delle foreste.

Per maggiori informazioni sulla sostenibilità di STABILO: STABILO Together

Se l'inchiostro dell'evidenziatore si è già asciugato, è molto difficile rimuovere la macchia: l'unica cosa possibile è ridurre l'intensità. L'unico modo per togliere la macchia è agire subito: se l'inchiostro resta sui tessuti anche solo per pochi minuti, ci sono poche possibilità che la macchia si possa rimuovere completamente. Naturalmente i risultati sono diversi a seconda del tipo di tessuto e del loro trattamento. Dopotutto, i coloranti presenti nell'inchiostro degli evidenziatori sono coloranti per tessuti, sviluppati per un buon assorbimento nella fibra. L'inchiostro è ad emulsione (come la tintura per muri) e, una volta asciutto, non è più idrosolubile in quanto l'emulsione poi trapassa.

 Se la macchia di inchiostro è fresca, è importante rimuovere l'eccesso di inchiostro che non è ancora stato assorbito nelle fibre finchè è ancora umido. Puoi posizionare un pezzo di carta assorbente asciutta sulla macchia e un pezzo umido sul retro del tessuto. La carta asciutta assorbe immediatamente l'inchiostro, per far sì che la macchia non si dilati. Quando l'inchiostro non trapassa più sulla carta asciutta con questo metodo, rimarrà sul tessuto solo l'inchiostro che è già stato assorbito nella fibra. E' fondamentale che il tessuto sia poi lavato immediatamente. Alcuni consumatori hanno trattato la macchia con sapone sgrassante al fiele di bue prima del lavaggio, con risultati significativamente migliori.

Pelle e cuoio:

Se hai già provato a pulire la macchia con i metodi convenzionali (come acqua e sapone), ti consigliamo di provare con l’alcol. L’inchiostro contiene 2 pigmenti che sono facilmente removibili con l’etanolo, anche se non garantiamo la rimozione totale. Tuttavia, potresti provare a rimuovere il pigmento con un panno morbido bagnato di alcol. Non strofinare perché la macchia potrebbe allargarsi. Stai attento ad usare l’alcol in quanto è infiammabile. Inoltre, ti consigliamo di testare la reazione dell’alcol su una piccola parte della pelle.

Tessuti:

Purtroppo è molto difficile rimuovere le macchie di questi prodotti STABILO dai tessuti. Tuttavia, ti diamo qualche indicazione per provarci. Innanzitutto, è importante rimuovere l’inchiostro in eccesso che non si è ancor asciugato sul tessuto: puoi posizionare un pezzo di carta assorbente asciutta sulla macchia e un pezzo umido sul retro del tessuto. La carta asciutta assorbe immediatamente l'inchiostro, per far sì che la macchia non si dilati. Quando l'inchiostro non trapassa più sulla carta asciutta con questo metodo, rimarrà sul tessuto solo l'inchiostro che è già stato assorbito nella fibra. L’inchiostro rimanente può essere rimosso utilizzando uno smacchiatore, seguendo le istruzioni del produttore. In questo caso, consigliamo uno smacchiatore ossidante, in quanto parte dell’inchiostro può essere rimosso solo con l’ossidazione.

Ti consigliamo di provare il detergente su una parte nascosta per assicurarti che non rovini il tessuto o il suo colore. La rimozione della macchia dipende anche dal colore dell’inchiostro e dal tipo di fibra. In generale, il cotone e le fibre sintetiche sono più semplici da pulire rispetto alla lana o alla seta. In questo caso, invece, l’alcol o altri solventi non hanno alcun effetto.

Se non puoi mettere un panno sul retro del tessuto, prova a tamponare con un panno umido, ma non sfregare in quanto la macchia potrebbe allargarsi. Poi, lava il tessuto alla temperatura corretta.

Sui mobili o sui pavimenti in legno:

La cosa migliore è asciugare la macchia immediatamente con un panno in microfibra un po' umido, finchè l'inchiostro viene rimosso. Se in questo modo l'inchiostro non viene rimosso, utilizza il panno umido con un detergente per cucina o sanitari. Stai attento a non rovinare la laccatura del materiale. Se quel punto è diventato opaco, puoi recuperare la lucentezza utilizzando un lucidatore per auto non contenente abrasivi.

Per il legno non trattato, l'inchiostro è generalmente assorbito dal legno come macchie d'acqua e, quindi, è purtroppo veramente difficile da rimuovere. A seconda della profondità della macchia, lucidare con un panno abrasivo o carta vetrata. Prendi in considerazione che il colore del legno potrebbe cambiare e potrebbe essere necessario applicare nuovamente la cera.

 Sui muri (intonacati):

Purtroppo non è possibile rimuovere totalmente le macchie, ma è necessario ridipingere il muro. Prima di farlo, tampona la macchia con un panno leggermente umido per togliere tutto l’inchiostro dalla superficie.

Attenzione: non bagnare troppo il panno, altrimenti la macchia si allarga.

Sulla superficie macchiata applica un impregnante: in questo modo la macchia di inchiostro non si espande e la successiva verniciatura sarà uniforme

Note importanti per STABILO woody 3 in 1:

Ci teniamo a puntualizzare che, sebbene STABILO woody 3 in 1 sia acquarellabile, non è così semplice da pulire. Questo dipende dal colore del matitone e dal tipo di tessuto.

Purtroppo i colori 370 (lilla) e 385 (viola) penetrano molte superfici in misura maggiore rispetto agli altri colori. I colori STABILO woody 3 in 1 possono essere rimossi dalle superfici lisce (come il vetro) con un panno umido. Se resta ancora qualche traccia di colore, è sufficiente applicare un po’ di detersivo sul panno umido e pulire la superficie. Per rimuovere i residui di colore più ostici dalla pelle puoi usare la pietra pomice. Attenzione: i pigmenti del woody non sono facilmente removibili dalle superfici porose.

Pastelli colorati sulla pelle:

Le matite non sono state sviluppate per fini cosmetici, per cui non dovrebbero essere usate come prodotti di make-up sulla pelle o per colorare i capelli.

Se il colore non si rimuove completamente dalla pelle usando un panno bagnato, raccomandiamo di utilizzare un pasta per mani o uno scrub per il viso (che non irrita la pelle delicata). In alternativa si può utilizzare la pietra pomice che toglie lo strato superiore della pelle e, di conseguenza, il colore. Questo potrebbe irritare la pelle, per cui consigliamo di risciacquarla ed applicare una crema idratante.

Pastelli colorati su altro materiale:

Pulisci la macchia con un panno umido e poi lava il materiale alla temperature adeguata.

Se necessario, prima tratta la macchia con sapone di fiele di bue o uno smacchiatore (attenzione: potrebbe non essere adatto a tutti i tipi di materiali, per cui osserva le indicazioni del produttore). Alcune tracce di colore potrebbero rimanere a seconda del tipo di fibra o del materiale.

Pastelli colorati su pelle o cuoio:

Pulisci il più possibile con un panno in microfibra. Se sulla pelle ci sono ancora delle tracce di colore, prova a strofinare delicatamente con un panno umido e un detergente per cucina o sanitari, prestando attenzione a non rovinare la superficie.

Pastelli colorati sui caloriferi:

La tintura dei caloriferi è una tintura particolare in quanto deve resistere ai repentini cambiamenti di temperatura, perciò contiene un’elevata quantità di plastificanti per prevenire le crepe sulla superficie. I plastificanti rendono, però, più facile l’assorbimento dei pigmenti delle matite colorate. Bisogna agire in fretta! I pigmenti lasciati dalle matite colorate devono essere puliti o strofinati immediatamente con un panno umido. Se ci sono ancora delle tracce di colore, prova a strofinare delicatamente con un panno umido e un detergente per cucina o sanitari, prestando attenzione a non rovinare la superficie.

Pastelli colorati sui mobili o su pavimenti in legno:

La cosa migliore è asciugare la macchia immediatamente con un panno in microfibra un po' umido, finchè l'inchiostro viene rimosso. Se in questo modo l'inchiostro non viene rimosso, utilizza il panno umido con un detergente per cucina o sanitari. Stai attento a non rovinare la laccatura del materiale. Se a quel punto è diventato opaco, puoi recuperare la lucentezza utilizzando un lucidatore per auto non contenente abrasivi.

Per il legno non trattato, l'inchiostro è generalmente assorbito dal legno come macchie d'acqua e, quindi, è purtroppo veramente difficile da rimuovere. A seconda della profondità della macchia, lucidare con un panno abrasivo o carta vetrata. Prendi in considerazione che il colore del legno potrebbe cambiare e potrebbe essere necessario applicare nuovamente la cera.

Pastelli colorati sui muri (intonacati):

Purtroppo non è possibile rimuovere totalmente le macchie, ma è necessario ridipingere il muro. Prima di farlo, tampona la macchia con un panno leggermente umido per togliere tutto l’inchiostro dalla superficie. Attenzione: non bagnare troppo il panno, altrimenti la macchia si allarga.

Sulla superficie macchiata applica un impregnante: in questo modo la macchia di inchiostro non si espande e la successiva verniciatura sarà uniforme.

Speriamo che questi consigli possano aiutarti a rimuovere il colore dalle superfici. Precisiamo che non ci riteniamo responsabili di eventuali danni recati dall’applicazione delle procedure indicate sopra.

Se la penna STABILO's move/STABILO EASYoriginal scrive in blu, allora è l'inchiostro standard per penne stilografiche. Queste macchie possono essere rimosse facilmente utilizzando un cancellino (ad esempio, STABILO point 88 colorkilla).

Se la penna STABILO's move/STABILO EASYoriginal scrive in rosso o in nero, acqua e sapone sono la scelta migliore. Se in questo modo non ottieni il risultato desiderato, ti consigliamo di comprare uno smacchiatore e utilizzarlo seguendo le istruzioni del produttore. In questo caso ti suggeriamo uno smacchiatore ossidante in quanto parte dell'inchiostro può essere rimossa solo con una forte ossidazione.

Pelle e cuoio:

Se hai già provato a pulire la macchia con i metodi convenzionali (come acqua e sapone), ti consigliamo di provare con l’alcol. L’inchiostro contiene 2 pigmenti che sono facilmente removibili con l’etanolo, anche se non garantiamo la rimozione totale. Tuttavia, potresti provare a rimuovere il pigmento con un panno morbido bagnato di alcol. Non strofinare perché la macchia potrebbe allargarsi. Stai attento ad usare l’alcol in quanto è infiammabile. Inoltre, ti consigliamo di testare la reazione dell’alcol su una piccola parte della pelle.

 Tessuti:

Purtroppo è molto difficile rimuovere le macchie di questi prodotti STABILO dai tessuti. Tuttavia, ti diamo qualche indicazione per provarci. Innanzitutto, è importante rimuovere l’inchiostro in eccesso che non si è ancor asciugato sul tessuto: puoi posizionare un pezzo di carta assorbente asciutta sulla macchia e un pezzo umido sul retro del tessuto. La carta asciutta assorbe immediatamente l'inchiostro, per far sì che la macchia non si dilati. Quando l'inchiostro non trapassa più sulla carta asciutta con questo metodo, rimarrà sul tessuto solo l'inchiostro che è già stato assorbito nella fibra. L’inchiostro rimanente può essere rimosso utilizzando uno smacchiatore, seguendo le istruzioni del produttore. In questo caso, consigliamo uno smacchiatore ossidante, in quanto parte dell’inchiostro può essere rimosso solo con l’ossidazione.

Ti consigliamo di provare il detergente su una parte nascosta per assicurarti che non rovini il tessuto o il suo colore. La rimozione della macchia dipende anche dal colore dell’inchiostro e dal tipo di fibra. In generale, il cotone e le fibre sintetiche sono più semplici da pulire rispetto alla lana o alla seta. In questo caso, invece, l’alcol o altri solventi non hanno alcun effetto.

Se non puoi mettere un panno sul retro del tessuto, prova a tamponare con un panno umido, ma non sfregare in quanto la macchia potrebbe allargarsi. Poi, lava il tessuto alla temperatura corretta.

 Sui mobili o sui pavimenti in legno:

La cosa migliore è asciugare la macchia immediatamente con un panno in microfibra un po' umido, finchè l'inchiostro viene rimosso. Se in questo modo l'inchiostro non viene rimosso, utilizza il panno umido con un detergente per cucina o sanitari. Stai attento a non rovinare la laccatura del materiale. Se quel punto è diventato opaco, puoi recuperare la lucentezza utilizzando un lucidatore per auto non contenente abrasivi.

Per il legno non trattato, l'inchiostro è generalmente assorbito dal legno come macchie d'acqua e, quindi, è purtroppo veramente difficile da rimuovere. A seconda della profondità della macchia, lucidare con un panno abrasivo o carta vetrata. Prendi in considerazione che il colore del legno potrebbe cambiare e potrebbe essere necessario applicare nuovamente la cera.

Sui muri (intonacati):

Purtroppo non è possibile rimuovere totalmente le macchie, ma è necessario ridipingere il muro. Prima di farlo, tampona la macchia con un panno leggermente umido per togliere tutto l’inchiostro dalla superficie.

Attenzione: non bagnare troppo il panno, altrimenti la macchia si allarga.

Sulla superficie macchiata applica un impregnante: in questo modo la macchia di inchiostro non si espande e la successiva verniciatura sarà uniforme.Una tecnica facilissima per ottenere contorni e sfumature di colore accattivanti: per prima cosa dipingete il bordo di uno stencil con STABILO woody 3 in 1. Quindi posizionate della carta al di sotto e passate il colore dallo stencil alla carta con le dita.

Purtroppo è molto difficile rimuovere l'inchiostro di questi prodotti dai tessuti, ma abbiamo preparato delle istruzioni sperando che ti possano aiutare. Se hai già provato a pulire la macchia con i metodi convenzionali (come acqua e sapone), ti consigliamo di provare con l’alcol. L’inchiostro contiene 2 pigmenti che sono facilmente removibili con l’etanolo, anche se non garantiamo la rimozione totale. Tuttavia, potresti provare a rimuovere il pigmento con un panno morbido bagnato di alcol. Non strofinare perché la macchia potrebbe allargarsi. Stai attento ad usare l’alcol in quanto è infiammabile. Inoltre, ti consigliamo di testare la reazione dell’alcol su una piccola parte di tessuto.

Circa 50.000 anni fa, i nostri antenati incidevano le storie nella pietra con la pietra focaia e con tinture provenienti dalle piante sui muri delle loro caverne. Per migliaia di anni, i disegni erano il loro unico metodo di comunicazione. Gli antichi Romani, invece, usavano una stylus realizzata con peltro o piombo per scrivere su tavolette di cera, papiri o pergamene. Gli strumenti di piombo, peltro e argento furono usati per scrivere e disegnare fino al Medioevo. Il cambiamento arrivò con la scoperta della grafite in Inghilterra nel 1550 circa: questo materiale diventò presto conosciuto in tutta Europa.

La città natale di Albrecht Dürer (1471-1528) non diventò il centro delle matite per caso. Oltre ad avere artigiani ben organizzati, Norimberga era avvantaggiata anche dalla sua posizione geografica al centro di tutte le antiche rotte commerciali. Nel 1820, circa 10 grandi aziende e 10 piccoli laboratori producevano matite in città o nei pressi di Norimberga. Le prime aziende in cui le matite venivano prodotte con le macchine nacquero nel 1870. Gli imprenditori espandevano con velocità le loro attività di vendita: le matite iniziarono ad essere vendute anche in altri paesi europei ed oltreoceano. Nel 1890 circa, l'industria delle matite visse una rapida fase di modernizzazione.

La mina della matita è composta principalmente da grafite. Questo materiale fu scoperto a Borrowdale/Cumberland nel 1550 circa e fu chiamato "piombo inglese".

Solamente più tardi si scoprì che il materiale non era del tutto piombo, ma grafite. Emerse che era ideale non solo per il disegno, ma anche per la scrittura. La grafite pura era molto fragile, di conseguenza i carpentieri a Norimberga ebbero l'idea di rivestirla con legno. Ma non una mina rotonda, tipica dei giorni d'oggi. La tecnica usata ai tempi può essere piuttosto comparata alla tecnica di stratificazione, ovvero uno strato di grafite veniva messo tra 2 piccole tavolette. Questi artigiani erano loro stessi garanti del codice degli artigiani, stipulato a Norimberga nel 1731.

Per molti anni, riuscirono a mantenere segrete le loro abilità. Le loro conoscenze venivano tenute all'interno delle mura della città, di fatti pure al giorno d'oggi tutti i produttori tedeschi di matite sono concentrati nella città di Norimberga e nei dintorni.